Тематическая лексика японского. Математика на японском

Автор: | 01.09.2017

Тематическая лексика японского. Математика на японском

Данная подборка едва ли пригодится в сдаче тестов (не важно какая категория 語彙、漢字、読解). Однако просто хотелось сделать нечто такое, что соприкасается с нашим школьным прошлым.

Тематическая лексика японского. Математика
Матеша *))) (数学、すうがく) Взяты распространенные школьные понятия, без программы вузов… Хотя, если кому-то будет интересно, то можно будет расширить данный список, со временем, разумеется.

Простые действия
加減乗除 (かげんじょうじょ)- 4 основных математических действия
足し算 (たしざん)- сложение
引き算 (ひきざん)ーвычитание
掛け算 (かけざん)ーумножение
割り算 (わりざん)- деление
不等式(ふとうしき) – неравенство, также относится к сравнению
不等号(ふとうごう) – знаки неравенств
「a<b」будет читаться:「a小なりb」 (а меньше б, ). 小なり(しょうなり)
「b>a」будет читаться :「b大なりa」 (б больше а). 大なり(だいなり)
「c≦d」будет читаться :「c小なりイコールd」. С мньше, либо равно д. 小なりイコール(しょうなりいこーる)
「d≧c」будет「d大なりイコールc」. Д больше, либо равно с. 大なりイコール(だいなりいこーる)

Основные понятия алгебры
代数学(だいすうがく) – алгебра
方程式(ほうていしき) – уравнение
一次方程式(いちじほうていしき) – линейное уравнение (офиц. название)
xの項 (えくすのこう)- значение икса
多項式 (たこうしき)-полином, многочлен
二次方程式(にじほうていしき)– квадратное уравнение
定数項 (てい すうこう) – константа
Прикольно, но в японском представлении дискриминант записан, как Δ2, и означает он 判別式(はんべつしき)
三次方程式(さんじほうていしき) – кубическое уравнение.
Теорема Безу будет 剰余の定理(じょうよのていり), да и вообще теорема будет 定理 (ていり), 剰余, – кстати, излишек, остаток. Часто можно слово найти в списках n2-n1
連立方程式(れんりつほうていしき) – системы уравнений. Про детерминант не будем говорить *)

Тематическая лексика японского. Математика

А теперь немного о числах (数(かず、す) также записывалось на старый лад как 數)

Простые –素数(そすう)
Натуральные 自然数(しぜんすう)
Целые числа 整数(せいすう), 正の数(せいのすう) – положительные числа, 負の数(ふのすう) – отрицательные числа
有理数(ゆうりすう) – рациональные числа, соотвественно 無理数(むりすう) – иррациональные числа
実数(じっすう) – вещественные числа
複素数(ふくそすう) – комплексные числа

Тематическая лексика японского. Математика
от чисел к дробям 分数(ぶんすう) – дробь
括線(かっせん) – дробная черта
分母 (ぶんぼ)- знаменатель
分子 (ぶんし)- числитель
被除数 (ひじょすう)-делимое
除数 (じょすう)-делитель
商 (しょう)-частное
剰余 (じょうよ)-остаток
通分 (つうぶん)-приведение к общему знаменателю
約分 (やくぶん)-сокращение дроби
既約分数 (きやくぶんすう)-несократимая дробь
割り切れない (わりきれない)- то, что нельзя поделить без остатка

真分数(しんぶんすう) – правильная дробь
仮分数(かぶんすう) – неправильная дробь
帯分数(たいぶんすう) -смешанная дробь смешанное число, целое с дробью
小数 (しょうすう)- десятичная дробь
繁分数(はんぶんすう) – сложная дробь

Раз уже затронули числа и дроби – числовые последовательности 級数 (きゅうすう) (числовой ряд, числовая последовательность)
等差数列(とうさすうれつ) – арифметическая прогрессия
等比数列(とうひすうれつ) – геометрическая прогрессия, 幾何数列(きかすうれつ) – последовательность геометрической прогрессии
フィボナッチ数(フィボナッチすう) – Числа Фибоначчи

другие основные понятия

Логарифмы 対数(たいすう)
常用対数(じょうようたいすう) – десятичные логарифмы
自然対数(しぜんたいすう) – натуральный логарифм
ネイピア数(ネイピアすう) – число е (いー на англоязычный лад), Число Непера, イラー数 (えいらーすう)- число Эйлера
指数関数(しすうかんすう) – функция, с возведением в степень
冪指数  (べきしすう)- возведение в степень
指数 (しすう)- показатель степени

Тематическая лексика японского. Математика
Производные
微分 (びぶん)- дифференциал
導函数(どうかんすう) – производная
数学的微分の結果 (すうがくてきびぶんのけっか)– результат, после взятия производной
導関数という関数 (どうかんすうというかんすう) – производная математической функции

Тематическая лексика японского. Математика

Интегралы 積分(せきぶん)- интеграл
積分法(せきぶんほう) – интегральное исчисление
不定積分 (ふていせきぶん)- неопределенный интеграл
定積分の  (ていせきぶん)- определенный интеграл
関数の積分 (かんすうのせきぶん) – интеграл функции
関数の積分公式(かんすうのせきぶんこうしき) – формула интеграла функции

Тригонометрия. 三角法(さんかくほう)
正弦 (せいげん по справкам, но на самом деле サイン)– синус – это по-науке, а так サイン. Аналогично с другими функциями.
余弦 (よげん、コサイン)- косинус
正接 (せいせつ, タンジェント)- тангенс
余接 (よせつ、コタンジェント)- котангенс
正割 (せいかつ、セカント)- секанс
余割 (よかつ、コセカント)- косеканс
三角関数(さんかくかんすう) – тригонометрические функции
不等式(ふとうしき)- неравенства
三角方の不等式(みょうかかたのふとうしき) – тригонометрические неравенства
三角関数の方程式 (さんかくかんすうのほうていしき) – тригонометрическое уравнение. 三角関数を含む方程式 (さんかくかんすうをふくむほうていしき) – тригонометрическое уравнение (уравнение, в котором участвуют тригонометрические функции)

И о геометрии 幾何学(きかがく). Основные понятия

Тематическая лексика японского. Математика

四角形(しかくけい、しかっけい) – четырехугольник
長方形(ちょうほうけい) – прямоугольник
正方形(せいほうけい) – квадрат
平行四辺形(へいこうしへんけい) – параллелограмм
菱形(ひしがた、りょうけい) – ромб (по большей части относится к виду. в т.ч. и ромбовидный)
斜方形(しゃほうけい) – ромб
台形(だいけい)- трапеция
等脚台形(とうきゃくだいけい) – равнобедренная, равнобокая трапеция (подмечаем, что боковая сторона тут выражена иероглифом ноги 脚)
対角線 (たいかくせん)- диагональ, диагональная линия
対角 (たいかく)- противолежащий угол, の+対角 -диагональный
対頂点 (たいちょうてん) – вершины фигуры
対辺(たいへん)- противоположные стороны в фигуре
凹んだ四角形 (くぼんだしかくけい)- вогнутый четырехугольник. 凹四角形(くぼしかくけい)
凸四角形 (とつしかくけい) – выпуклый четырехугольник
凧形(たこがた) – дельтоид

Тематическая лексика японского. Математика

Треугольники 三角形(さんかくけい、さんかっけい)
頂点 (ちょうてん)- вершина треугольника
内角 (ないかく)- внутренний угол треугольника
外角(がいかく)-внешний угол треугольника
角度 (かくど)- величина угла
直角 (ちょっかく)- прямой угол
直線 (ちょくせん)- прямая линия
鈍角 (どんかく)-тупой угол
鋭角 (えいっく)- острый угол
鈍角三角形(どんかくさんかくけい) – треугольник, в котором один из углов – тупой
鋭角三角形 (えいかくさんかくけい) – остроугольный треугольник
角記号(かくきごう) – буквенное обозначение угла

直角三角形(ちょっかくさんかくけい) – прямоугольный треугольник
ピタゴラスの定理 (ピタゴラスのていり) – Теорема Пифагора. Куда же без нее*)
隣辺(りんぺん) – катет. И стороны треугольника часто мелькают в стандартных терминах, как 辺
斜辺(しゃへん)-гипотенуза

二等辺三角形(にとうへんさんかくけい)– Равнобедренный треугольник. Вершина у такого треугольника 頂外角 (いただきがいかく)
正三角形(せいさんかくけい) – правильный треугольник

Подобие треугольников  三角形の相似(さんかくけいのそうじ). А условие их подобия – 三角形の相似条件(さんかくけいのそうじじょうけん) 

二等分線(にとうぶんせん) -биссектриса
三角形の中線(さんかくけいのちゅうせん) – медиана треугольника

面積 (めんせき)- площадь плоских фигур
周長(しゅうちょう) – периметр 
平角 (へいかく) – угол в 180 градусов
同位角(どういかく) -соответственные углы
錯角(さっかく) – внутренний накрестлежащий угол
隣接角(りんせつかく)- смежные углы

Многоугольники. 多角形(たかっけい)
凸多角形(とつたかくけい) – выпуклые многоугольники
五角形(ごかくけい、ごかっけい) -пятиугольник
六角形(ろっかくけい、ろっかっけい) – шестиугольник, а 正六角形(せいろっかくけい) – правильный шестиугольник
八角形(はちかくけい、はちかっけい、はっかくけい、はっかっけい) – восьмиугольник. 
正八角形(せいはっかくけい) – правильный восьмиугольник

Окружность. 円周 (えんしゅう)

Тематическая лексика японского. Математика
中心 (ちゅうしん)-центр, середина
半径 (はんけい)- радиус
直径 (ちょうけい)- диаметр
中心角(ちゅうしんかく) – центральный угол
円周角(えんしゅうかく) – вписанный угол
弦(げん) – хорда
割線(かつせん). - секущая (линия)
弧 (こ)- дуга, этот кандзи можно встретить в 1м уровне 総まとめ
パイ、ピー – число “пи”
内接+する(ないせつ) – быть вписанным
内接四角形(ないせつしかくけい) – вписанный четырехугольник
円の接線(えんのせっせん)- касательная
円の接線の方程式 (えんのせっせんのほうていしき) – уравнение касательной

ベクトル – вектор(ы)
На этом все, без сложений-вычитаний-прочего *)

立体(りったい) – геометрические тела

Тематическая лексика японского. Математика

球体(きゅうたい) – сфера, шар
体積 (たいせき)- объем. の体積ーобъем того-то, того-то
表面積(ひょうめんせき)-площадь поверхности (например, шара)

正六面体(せいろくめんたい) – куб, правильный параллелепипед
平行六面体(へいこうろくめんたい) – параллелепипед
高さ (たかさ)- высота (конуса, пирамиды, плоских фигур и так далее)

(正)三角錐(さんかくすい) – (правильная) треугольная пирамида
角錐(かくすい) – пирамида
(正)四角錐 (せいしかくすい)-(правильная ) четырехугольная пирамида
底面積(ていめんせき) – площадь основания
側面積(そく めんせき )- площадь боковой поверхности
面の面積(めんのめんせき) – площадь грани

Тематическая лексика японского. Математика

角柱(かくちゅう) – призма
直角柱(ちょっかくちゅう) – прямая призма
斜角柱(しゃかくちゅう) – наклонная призма

円柱(えんちゅう) – цилиндр
円錐(えんすい)-конус

円錐台(えんすいだい)- усеченный конус
錐台(すいだい)- усеченная пирамида

Графики – отдельным, совсем небольшим пунктом
直線(ちょくせん)– прямая (линия)
双曲線(そうきょくせん)– гипербола
放物線(ほうぶつせん)– парабола
立方放物線(りっぽうほうぶつせん)- кубическая парабола (вроде как. здесь уверенности нет)

В составлении подборки спасибо википедии, котобанку https://kotobank.jp/word/項-61348 и вот этому сайту https://goo.gl/N5UbMM

А еще такие вот математические штучки можно подсмотреть на сайтах

При копировании данной подборки или ее части обязательна обратная ссылка на эту страницу!

Если Вам понравилась данная подборка, то вы можете сделать этот блог чуточку популярнее, нажав на одну из кнопок под этой публикацией (поделившись ей в соцсетях). Благодарности заранее!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.