Японские い-прилагательные, которые начинаются на 気～（き、け）
И еще несколько постов на словообразование. В этой подборке будут рассматриваться い-прилагательные, отглаголенный существительные, с тем же окончанием い-. Все слова подборки будут начинаться на 気～（き、け）, и, соотвественно, многие из рассмотренных сегодня слов будут нести оттенок “энергии”, “личной энергетики” или “личных ощущений, эмоций, чувств”
Вот этот список:
気まずい（きまずい）－неприятный, неловкий (напр. момент)
気難しい （きむずかしい）－ придирчивый, привередливый, упрямый, с вредным характером, сленг “чирий”
気迷い (きまよい） – это уже 名詞, то бишь существительное . Нерешительность, колебание
気強い (きづよい) – Многозначное слово 1) спокойный, внушающий уверенность, ободряющий 2) твердый по характеру 3) упрямый по характеру, что не уломаешь
気高い (けだかい）－ внимание(!) здесь чтение 「け」、перевод слова благородный, высокий, достойный
気忙しい (きぜわしい) – здесь также внимание(!) часть имеет озвонченное устаревшее чтение 「せわしい」. Перевод слова: неусидчивый, нетерпеливый, порывистый, тот, кто не может найти себе места и успокоиться.
気違い (きちがい）－ сумасшедший, чокнутый
気遣わしい(きづかわしい) – тревожный, боязливый, опасающийся, беспокойный.
Если данная подборка оказалась Вам полезной, пожалуйста, поделитесь ей в Соцсетях. Благодарности заранее.
При копировании даже части этого контента обязательна обратная ссылка на исходную публикацию, т.е. на эту страницу.