Японские слова, заканчивающиеся на ～深い(ぶかい）
В новой подборке слов и выражений – слова, заканчивающиеся на 深い(ぶかい）. Подборка предполагает ощутить всю “глубину и густоту” слов, которые придает словам 深い
Одно, наверное, из самых распространенных слов ー興味深い（きょうみぶかい） – очень интересный, вызывающий интерес
疑い深い (うたがいぶかい）－ вызывающий подозрения, скептический
意義深い (いぎぶかい）－важный, значительный
遠慮深い (えんりょぶかい）－ застенчивый, стеснительный
奥深い (おくぶかい・おくふかい）－ глубокий, сложный для понимания, сложный для постижения, также в контекстах встречалось “таинственный и даже эзотерический”
感慨深い(かんがいぶかい)- глубоко-эмоциональный, с глубокими и сильными эмоциями
考え深い (かんがえぶかい） – осмотрительный, рассчетливый, рассудительный, взвешивающий факты
注意深い (ちゅういぶかい）－внимательный, осторожный
思慮深い (しんりょぶかい）－ осмотрительный, осторожный
毛深い (けぶかい)- волосатый, густо покрытый волосами или шерстью
草深い （くさぶかい）－ весь покрытый густой травой, травянистый
木深い(こぶかい) – там, где заросли деревьев. Также контекст “в чаще леса”
親しみ深い(したしみぶかい）－ панибрацкий, чересчур фамильярный, чересчур дружелюбный
嫉妬深い (しっとぶかい）－ очень ревнивый
湿深い（しつぶかい）－ с повышенной влажностью или сыростью
慈悲深い(じひぶかい)– всемилостивый, очень милосердный, человек широкой души
邪推深い(じゃすいぶかい)- излишне подозрительный, Подозрительный донельзя
執念深い(しゅうねんぶかい) – чрезвычайно упорный настойчивый. Также чрезмерно злопамятный и мстительный
慎み深い (つつみぶかい）－ 1) осмотрительный , благоразумный 2) сдержанный, скромный
罪深い (つみぶかい）－неблагочестивый , полный греха, греховный
泥深い(どろぶかい) – очень грязный, болотистый
情け深い(なさけぶかい) – добрый, сострадательный
根深い (ねぶかい）－ пустивший глубокие корни, (в переносном смысле) укоренившийся
山深い（やまぶかい）－ далеко-далеко (глубоко-глубоко) в горах
雪深い(ゆきぶかい）－ снежный, покрытый огромным слоем снега
用心深い (ようじんぶかい）－ внимательный, осторожный, осмотрительный, бдительный
欲深い(よくぶかい) – жадный
Если данная подборка оказалась Вам полезной, пожалуйста, поделитесь ей в Социалках. При копировании содержимого данной страницы обратная ссылка на нее обязательна!