Грамматические конструкции JLPT N2: ～限りでは
Образование: простая форма глагола ／た-форма глагола・Сущ с の/である＋限りでは
Глагол：する＋限りでは
Глагол ：した＋限りでは
Сущ：調査の＋限りでは
Значение и нюансы употребления: С прилагательными данная конструкция не употребляется! “насколько я знаю”, “насколько я владею информацией”, “по имеющейся информации”. Данная конструкция часто употребляется в контексте владения информацией, в контексте работы с информацией (а также суждениями).限りでは「情報から判断すること/結果」 – по существующей информации выдается суждение/ результат. 知っている限りでは、調べた限りでは
Сопутствующая лексика: 見る、調査、調べた、聞く、覚えている、知ってる. Ниже приведен список форм
調べた限りでは、読みたい本は図書館になかった － поискала-поискала, но в библиотеках книги, которую хотела прочитать не было
自分の知っている限りでは、彼はうそをつくような人間じゃあない – насколько я знаю, он не из тех, кто лжет
私の見る限りでは彼の言ったことは事実だ – насколько я лично вижу (лишь посмотрев на что-то), его слова – правда.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった－ Насколько мне известно – раньше он был выдающийся ученик
同調査の限りでは格安スマホを使っている人はスマホ利用者の5％程度に留まっています ー по информации того же исследования, процент людей, которые используют дешёвые смартфоны от общего числа пользователей смартфона составляют 5 процентов.
説明書を見た限りでは、子供が使っても問題ありませんー насколько мы поняли (ознакомившись с инструкцией), это могут использовать даже дети
子供の様子を見てきた限りでは、別におかしなところはない。 － по моему обследованию, с состоянием ребенка всё в порядке (насколько я мог – осмотрел ребёнка, и особо ничего подозрительного не нашёл)
Более развернутый список лексики по использованию 限りでは с разными формами глаголов
| Словарная форма | た-форма | ている форма |
| 〇知る | ×知った | 〇知っている |
| 〇聞く | 〇聞いた | 〇聞いている |
| 〇見る | 〇見た | 〇見ている |
| 〇見える | 〇見えた | 〇見えている |
| ×覚える | ×覚えた | 〇覚えている |
| ×記憶する | ×記憶した | 〇記憶している |
публикация с расписанием многих основных конструкций 限り по уровням здесь
Краткая шпаргалка, чтобы ориентироваться по контекстам и частям речи , когда речь о 限り – конструкциях здесь
Дорогие читатели! Пригодилась публикация? Пожалуйста, поделитесь ей в Соцсетях, нажав на одну из кнопок под данным сообщением. Благодарности заранее!
Дорогие админы больших и малых групп, копируя содержимое или его часть, не забываем указывать обратную ссылку на данный источник!