Кандзи JLPT N1. 瞳

Автор: | 15.08.2019

Кандзи JLPT N1. 瞳

訓読み:ひとみ
音読み:ドウ· トウ 
意味: зрачок, глаза

Кандзи JLPT N1. 瞳
瞳孔(どうこう)- зрачок
瞳を凝らす (ひとみをこらす)– устойчивое выражение: уставиться, напряжённый взгляд на чём-то
瞳を据える (ひとみをすえる)- уставиться (и не отводить взгляд), напряжённо на что-то смотреть
瞳の色(ひとみのいろ)- цвет радужной оболочки (по факту цвет глаз)
瞳の虹彩 (ひとみのこうさい)- радужная оболочка глаза
左右の瞳の色が異なる人 (さゆうのひとみのいろがことなるひと) – человек, у которого цвет правого и левого глаза отличается. (Забегая вперёд: 虹彩異色症(こうさいいしょくしょう) -Гетерохромия)

Часто встречается в песнях, манге, аниме, новеллках в лирических обозначениях глаз.
Песня 瞳の住人(ひとみのじゅうにん) – обитатель твоих глаз (живу в твоих глазах)
黒い瞳の聖女 (くろいひとみのせいじょ) – святая дева с чёрными глазами (это уже из произведений)
君の瞳の中・・・(きみのひとみのなか)- в твоём взгляде, в твоих глазах

Источник картинки: pexels.com

Дорогие админы больших и малых групп! При копировании данного поста обязательна обратная ссылка на этот источник! Спасибо!

Дорогие читатели! Вы можете помочь сделать данный сайт чуточку популярнее. Для этого Вы можете поделиться данной подборкой, если она оказалась Вам полезной на страничках своих Соцсетей. Для этого можно нажать на одну из кнопок Соцсеток под этим текстом. Благодарности заранее!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *