Tag Archives: много чтений

Одно слово: несколько типов чтения кандзи. Понятия времени

  Одно слово: несколько типов чтения кандзи. Понятия времени ~何時 いつ : часто “когда” , довольно часто в устойчивых выражениях 何時の間にか (いつのまにか)- “не успел оглянуться, как”, 何時ぞや(いつぞや)-“прежде, раньше”, 何時にない(いつにない)- “необычно” и так далее  なんじ : с вопросами, касающимися точного времени 今何時ですか (いまなんじですか)- который сейчас час?   なんどき : иногда может звучать в риторике いつ何時必要になるかもわからない (いつなんどきひつようになるかもわからない)- непонятно когда и при… Read More »

Одно слово-несколько типов чтения. Слова с 「一」

Одно слово-несколько типов чтения. Слова с 「一」 Большая подборка разных чтений одного и того же слова, в состав которых входит 「一 」 @pixabay 一   いち: Обычное чтение  いつ:Своеобразный аналог ひとつ。 C つ=ひとつ. Напр. в таких выражениях, как 一つ心 (ひとつこころ)-всем сердцем, от всей души. 一押し   いちおし:Лучший по рекоммендации (今月の一押し商品、こんげつのいちおししょうはいん – рекомендация месяца, лучший товар месяца)   ひとおし:Еще один толчок,… Read More »