Архив метки: Новый Год

Небольшой список названий новогодних сказок и героев по-японски

Небольшой список названий новогодних сказок и героев по-японски  В список входят повести, сказки, рассказы, герои повествований, по тематике “Рождество”, так, как их перевели на японский язык くるみ割り人形 (くるみわりにんぎょうとねずみのおうさま)– Щелкунчик и Мышиный король ジャックフロスト (女神転生) -  Ледяной Джек スネグーラチカ , больше как персонаж. スネグーラチカ(雪姫)ー Снегурочка モロズ・イワノビッチ –Мороз Иванович ホレのおばさん – Госпожа Метелица 森は生きている (もりはいきている)- не поверите: это официальное… Читать далее »

Более 30 фраз- пожеланий счастья в Новом году по-японски

Сегодня довольно необычная публикация-список пожеланий всего наилучшего в Новом году. Разумеется, по -японски. Ниже личная подборка из Интернета  – более 30 фраз- пожеланий счастья в Новом году по-японски. Большинство пожеланий, как видите ниже, будут подчиняться схеме どうか+ пожелание в ます форме +ように/  ように+ 祈る(願う)- в различных формах どうか、いのる、ねがう – могут опускаться, и формы 祈る(願う), если не… Читать далее »

Как поздравить по-японски с Новым годом

Как поздравить по-японски с Новым годом ..? Сегодня, несмотря на то, что до Нового Года целых 31 день было решено сделать 2 тематические праздничные публикации. Первая из публикаций посвящена Новому Году, поздравлениям и фразам-клише, связанными с Новогодними деньками. Начинается публикация, со фразы, которую, вероятно знают 99% всех, кто изучает Японский язык: 明けましておめでとうございます (あけましておめでとうございます) – Поздравляем… Читать далее »

Как написать новогоднюю открытку на Японском языке

Не так давно я публиковала посты для группы Tokado Publishing  о том, Как написать новогоднюю открытку на Японском языке .  (Кстати, об устных поздравлениях на японском языке можно узнать в этой записи блога) Поскольку в свое время (в 2013 году), я полгода проходила курс бизнес-японского языка, и, в частности, бизнес-переписки японского языка, то основы оформления и… Читать далее »

Гороскопы по-японски. Новогодняя тематика японского языка

Продолжаем разговор о всякого рода Новогодних традициях. Не секрет, что Японцы – большие поклонники гороскопов (а также всякого рода талисманов, совместимости по типам крови, пожеланий к богам,  …. чего не скажешь про админа этого сайта). Сегодня в подборке не будут публиковаться запредельно-тематические термины. Однако все-таки будут приведены 2 небольшие подборки по гороскопам. Нельзя отрицать факт, что… Читать далее »

Как будет по-японски “Жду нового года” или ” В ожидании Нового Года”

Итак необычный вопрос задали (не лично админу сообщества) в одном из пабликов ВК: “как будет по-японски Я жду нового года/Я в ожидании нового года”. И нет бы админу ответить “新年を待っています”, ーвсе развилось в куда более глубокий текст. Тема довольно широкая, нюансов употребления немало. О них и речь. Как всегда по полочкам. Простая фраза “жду нового года”… Читать далее »

Новогодние традиции в Стране Начала Солнца

Пожалуй, только самый ленивый блоггер, который ведет блог посвященный Японии или Японскому языку не писал о Новогодних традициях в Стране Начала Солнца (не разрушаю бренд, поэтому продолжаю употреблять модифицированное название Японии).  Я тоже не стала ленью заморачиваться, порисовала, взяла уникальный фото-контент у моей любимой Оли-сенсе, и вот, вуаля, есть статья с хорошими иллюстрациями. В воздухе… Читать далее »

Новогодний и Рождественский оригами-крафт от Мастеров из Японии

Год заканчивается. Многим уже неохота заниматься суетой, которой мы занимались в течение года, а хочется закутаться в теплый плед, пить гочачий шоколад с маршмаллоу и смотреть добрые лиричные творения Хайяо Миядзаки. Или… охота уже нарядить офис (некоторые уже так и сделали). Я пока еще нет… В будущем году хочу офис побольше, чтобы все мы разместились… Читать далее »

Для тех, кто хочет менять работу

Японцы продолжают осваивать новые профессии. Вот и герой рассказа из новостей, освоил профессию 3d-художника по кофе. Думаю, получается неплохо. Да и достаточно посмотреть на героя рассказа, что сразу станет ясно – он просто живет своей профессией. Всегда смотришь на такой талант в полном изумлении. Как и сказано в сюжете Кёхей Матсуно, не единственный художник по… Читать далее »