Октябрь. Похожие чтения кандзи в лексике JLPT Разумеется, в данной подборке не все берется на 100% из списков кандзи и лексики уровней N3-N1. Что-то берется еще и из текстов, а что-то ー просто в качестве оправы. Так или иначе, но более 80% слов все-таки берутся именно из книг для подготовки к JLPT 「よ」「よう」 （１）余韻（よいん）－（２）要員（よういん）－（３）要因（よういん） (1)… Читать далее »
Одно слово, но разные типы чтений кандзи. Часть первая В 日本語総まとめ 漢字（N1), есть небольшая подборка интересных слов: одно и то же слово читается самыми разными способами. И от этого будет меняться смысл, который несет само слово. Было решено сделать цикл подборок, которые посвящены таким вот каверзным словам. 下火 したび: затухание, спад (когда что-то идет на… Читать далее »
Разница похожих глаголов「利く」и「効く」 Снова пост на разницу глаголов в Японском языке. Сегодня пост на разницу 「利く」、「効く」（оба глагола произносятся как きく） Смысл, который несет глагол 効く (きく）: 1) быть эффективным, иметь результат *) 2) принес приятный, ожидаеммый эффект 3) иметь действие, эффект По синонимам: 効果がある、効き目がある （こうかがある・ききめがある）－ иметь эффект, иметь действие, эффект А какой смысл несет глагол 利く（きく）?… Читать далее »
Не так давно я уже упоминала такой ресурс, как romajidesu.com в списке моих любимых словарей для изучающих японский в IT и не только IT сфере. И вот сейчас, вспомнила, о том, что практически каждое слово в словаре, которое записано при помощи канджи, имеет еще и 書き順 разъяснение. 書き順 (какиджюн – порядок написания черт в иероглифе) Пользоваться… Читать далее »