Примеры с устойчивым выражением 見た目(みため)

Автор: | 08.05.2017

Примеры с устойчивым выражением  見た目(みため)

Примеры с устойчивым выражением 見た目(みため)

Небольшая публикация про устойчивое выражение 見た目(みため)-на вид (в т.ч. на первый взгляд), по виду и так далее

彼は見た目にはやさしそうだが意地悪だ.(かれはみためにはやさしそうだがいじわるだ.) – на первый взгляд он добрячок, но на самом деле – он настоящий злодей

あなたは見た目がいいわね(あなたはみためがいいわね) – вы выглядите добропорядочным человеком

彼女はどんな見た目の人?(かのじょはどんなみためのひと?) – что она за человек? (какое впечатление производит на первый взгляд?)

彼女は見た目にはおとなしそうだが,しんは強い(かのじょはみためにはおとなしそうだが,しんはつよい)  -на первый взгляд она только выглядит тихой-мирной, а так она кремень!

見た目には美しい(みためにはうつくしい) – на вид это выглядит красиво

見た目には仲のよさそうな夫婦(みためにはなかのよさそうなふうふ) – на первый взгляд эта семейная пара хорошо ладит между собой

彼は見た目には大丈夫そうに見えます(かれはみためにはだいじょうぶそうにみえます) – по виду скажешь, что он выглядит неплохо

それらの見た目に大きな差はない。(それらのみためにおおきなさはない。) – на первый взгляд у них и отличий-то нет

すべてはあなたの見た目による(すべてはあなたのみためによる)-все зависит от того, как ты выглядишь

見た目が大丈夫か(みためがだいじょうぶか?)-как я выгляжу? нормально?

Данная публикация небольшая, но, хочется верить, что она окажется Вам полезной. Если это так, пожалуйста, поделитесь данной публикацией в Соцсетях. При копировании содержимого данной публикации обратная ссылка на нее обязательна!

Фото  pixabay

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.