Tag Archives: словообразование

Японское словообразование. Часть четвертая

Японское словообразование и лексика. Часть четвертая. Новый выпуск по словообразованию часто (и не очень) употребляемых слов. “Быть в процессе чего-либо”, на текущий момент. 中(~ちゅう) Старые посты, как понимаете, были перенесены на сайт. 電話中(でんわちゅう)-линия занята, [говорит по телефону] 話中(はなしちゅう)- сейчас говорит (по телефону) , сейчас недоступен (т.к. говорит на другой линии) 設計中 (せっけいちゅう)- сейчас в процессе реконструкции. 進行中… Read More »

Японское словообразование. Часть третья

Японское словообразование. Часть третья. Начинается подборка с окружающих слов. Слова, заканчивающиеся на ぐるみ 家族ぐるみ(かぞくぐるみ)-Всей семьей, в окружении всех членов семьи 町ぐるみ(まちぐるみ)- всем городом 地域ぐるみ(ちいきぐるみ)-целым регионом 身ぐるみ (みぐるみ)- все, что у кого-то есть (все, что у меня есть) 会社ぐるみ(かいしゃぐるみ)-вся фирма, вся компания (всей компаниее/фирмой) 島ぐるみ (しまぐるみ)- весь остров, всем островом 視聴者ぐるみ+часто で (しちょうしゃぐるみ+で)- всей публикой 組織ぐるみ (そしきぐるみ)-… Read More »

Японское словообразование. Часть вторая

Японское словообразование. Часть вторая. Новая подборка по словообразованию японского языка, начинается, а точнее заканчивается на довольно сильную составляющую 強い(つよい) 強い(つよい) 心強い(こころづよい) – сильный духом 力強い(ちからづよい) – сильный духом, имеющий большую внутреннюю силу и резервы 気強い (きづよい)- сильный духом メンタルの強い  - ментально сильный, способный мыслить трезво   В стане кого с 派? В этой части публикации рассматривается одна… Read More »

Японское словообразование. Часть первая

Японское словообразование. Это довольно интересная, и мега-обширная тема. Более того, данная тема полезна всем, кто сдает уровни N3-N1. Правда… в рамках этих постов будут даваться и не совсем формальные группы и выражения. И все же, все представленные слова довольно часто употребляются в японском языке. Общая подборка, которая представлена в данном посте разбита на мелкие саб-подборки по… Read More »